(Harfi harfine, altın kara kurbağası), ayrıca Çan Çu ( Chan Chu ) ( harfi harfine, kara kurbağası ) ya da Caotsai Çan ( Zhaocai Chan Chu; harfi harfine, servet işaret eden kara kurbağası ) da denir en yaygın şekilde dilimize “Para kara kurbağası” ya da “Para kurbağası” olarak çevrilmektedir. O, tutulan bir Feng Şui zenginlik gönencini temsil eder.
Bu mitsel varlığın yakında iyi haberler alacağı evlerin ya da işyerlerinin bitişiğinde, dolunay sırasında ortaya çıktığı söylenir ( Çoğu zaman bu iyi haberlerin doğasının varlık ile ilişkili olduğu anlaşılmaktadır ).
Çin efsanesine göre Jin Çan ölümsüzlük şeftalilerini çaldığı için ceza olarak kara kurbağasına dönüştürülmüş olan Taoizmin 8 ölümsüz insan ruhundan birinin açgözlü karısıydı.
Jin Çu, genellikle kırmızı gözlü, alevli burun delikli ve tek arka bacaklı (toplam 3 bacaklı), ağzında kare delikli madeni parayla geleneksel Çin kare delikli madeni para yığınının üzerinde otururken tasvir edilmektedir. Sırtında çoğunlukla Çin yıldız falcılığında önemli bir rol oynamakta olan Büyükayı ya da Saban takımyıldızını simgeleyen yedi elmas beneği sergilemektedir. Kara kurbağası, çoğunlukla Çan Çu’dan ölümsüzlüğün sırrını öğrenen ve bir Şiyan (Xian: Ölümsüz) olan efsanevi 10. yüzyıl simyacısı ve memuru Liyu Hay’a (Liu Hai: dev kara kurbağası) eşlik ederken gösterilmektedir. Japoncada Liyu Hay, Gamma Sennin (Kara kurbağası Sennin) olarak bilinmektedir. Çift hakkında bir mitoloji kitlesi mevcuttur ve bunlar, Taoizmin 8 ölümsüz insan ruhu arasına dahil edilmekte ya da bu topluluğun üyeleriyle tasvir edilmektedir.
Feng Şui inançlarına göre Jin Çan, varlığı cezbetmeye ya da korumaya yardımcı olur ve uğursuzluğa karşı savunmaktadır. Feng Şui ilmi para akışını simgelediği için Jin Çan’ın ana kapıya dönük (dışa doğru) konumlandırılmaması gerektiğinde ısrar etmektedir. O, ayrıca “banyoda, yatak odasında, yemek odasında veya mutfakta” da tutulmamalıdır.
Kaynak: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jin_Chan
Çeviren: Yalçın Ceylanoğlu
HER HAKKI MAHFUZDUR.