2.1 Pazar-Veri Çalışması
Lotus lifi hakkındaki bilgiler, hem İngilizce hem Birmanca dili kullanılarak üç farklı internet sitesinde araştırılmıştır: Facebook, Google ve Google Akademik. Kullanılan anahtar kelimeler şunlardır: Myanmar lotus lifi/ ipeği/kumaşı/eşarbı, Kyar-Chi (Birmancada lotus lifi), Kyar-tha-bet (lotus eşarbı/şalı), Poe-kyar-Pa-Wah (lotus ve ipek şal), Kyar-Thinkan (Lotus cübbesi), Padon-ma- kya (kutsal lotus) ve Inle Kyar-Chi (Inle lotus lifi). Facebook’ta yapılan inceleme, organizasyonların, internet alışverişlerinin, yerel haber basınlarının ve bireysel kullanıcılarının halka açık gönderilerini kapsamaktadır. Google arama motorunda çoğunlukla İngilizce anahtar kelimeler kullanılmıştır. Yapılan internet incelemesi, hem Myanmar’dan hem de Uluslararası kaynaklardan alınan bilgileri kapsamaktadır.
Pazar-veri çalışması esnasında, veriler, internet yoluyla (Birmanca yapılan Facebook araştırması dahil), kurumlar aracılığıyla ve bireysel bağlantılar sonucu elde edildi ve aşağıdaki kaynaklardaki bilgilerle birlikte belgelendirildi:
- İhracatçı firmalar/yerli tacirler/toptancılar/lotus lifi üreticileri (profillerin toplanması, potansiyel şirketlere ilişkin verilen listeye girişlerin yapılması)
- Ulaşılabilir lotus lifi ürünleri (var olan ürünlerin listelerine, raporlarına ulaşılması, paylaşılan ilgili şablona araştırma esnasında edinilen veya önceden sahip olunan kavrayışın İngilizce olarak özetlenmesi)
- İlgili sektöre ilişkin politikaların genel çerçevesi, örneğin, Myanmar Ulusal İhracat Stratejileri’nin Tekstil ve Giyim Sektörü ve Zanaat Sektörü kısmı
- Uluslararası ve Yerel Paydaşlar (paydaşlar listesi, aktiviteleri, aktiviteleri veya kapasitelerine ilişkin raporlar), aynı zamanda lotus lifi üretimiyle ilgisi bulunan diğer aktif geliştirme programları
- Ve lotus lifi değer zincirine ve ürünlerine ilişkin diğer veriler (değerlendirmeler, raporlar, değer zinciri analizler vb.)
2.2 Saha Çalışması
Çalışma Alanları:
Saha çalışması, pay sahipleriyle mülakatların yapıldığı 2 haftalık hızlı ve yoğun keşif gezilerinden oluşmaktaydı. Saha çalışmaları, veri çalışmalarında lif ve dokuma sanayisinin ve pazarının Myanmar’daki merkezi olduğu tespit edilen şu dört bölgede gerçekleştirildi: Mandalay Bölgesi’nin Sint Kaing bucağının Kone köyündeki Sunn-Ye Inn Gölü, Batı Bago Bölgesi’nin Pyay kazasının Thegone bucağındaki Innma Gölü, Magway Bölgesi’nin Minbu kazasının Salin bucağındaki Wetthe Gölü, Shan Eyaleti’nin Nyaungshwe bucağındaki Inle Gölü (Şekil 1).
Nicel bir veri toplama işlemi yapılmadığı ve çalışma ‘’uzman görüşleri’’ne dayandığı için, çalışma sonucu elde edilen bulgular, birtakım vaka çalışmaları dahil niteliksel değerdedir. Yine de bulguların tutarlılığını sağlamak adına, bir bilgiyi elde etmek için ilgili sektörde faaliyet gösteren birden fazla pay sahibi ile mülakat yapılmıştır. Çalışma için iletişime geçilen insanların listesi Ek-1’de verilmiştir. Çeşitli pay sahipleriyle gerçekleştirilen bu iletişimler, ya bire bir mülakatlar ya birkaç pay sahibinden oluşan küçük grup görüşmeleri ya da lotus lifi üretim işçilerinden oluşan odak grup görüşmeleri aracılığıyla gerçekleştirilmiştir.
Veri Toplama Yöntemleri:
- Lotus lifinin ana üretim bölgesi olan köylerdeki veya köy hattındaki üreticilerle yapılan Odak Grup Görüşmeleri (FGG)
- Köy bölgesindeki TOPLAYICILAR ve TOPTANCILAR ile yapılan Ana Kaynak Mülakatları
- Inle Gölü’ndeki İMALATÇILAR ile yapılan Ana Kaynak Mülakatları ve Yarı Yapılandırılmış Mülakatlar
- Inle Gölü’ndeki başlıca lotus lifi ürünleri PERAKENDECİLERİ ile yapılan Ana Kaynak Mülakatları ve Yarı yapılandırılmış mülakatlar
Veri Toplama: Aşağıdaki Alanlara İlişkin Topladığımız Bilgi, Olgu ve Rakamlar:
- Ürüne özel üretim/değer zinciri bilgisi
- Ürünle ilişkili şirketler/ihracatçılar
- Ürüne ilişkin pazar ve trend bilgileri
- Ürüne ve ilgili sektöre özel politika çerçevesi (sorunlar) ve programları
- Ürüne özel yerel ve uluslararası paydaşlar
- Ürüne özel diğer bilgiler
- Ürüne özel genel değerlendirmeler, engeller ve fırsatlar
Şekil 2 : Inle Gölü ve Sint Kaing bucağındaki Sunn Ye Inn Gölü’nde yapılan ana kaynak mülakatları
2.3 Kısıtlamalar
İnternetten elde edilen bilgilerde bazı detaylar eksik olabilir çünkü bazı bilgiler, kişilerin şahsi gönderilerine veya ticari amaçlı gönderilerine dayanıyor. Facebook gizlilik politikasıyla uyumlu olarak yalnızca herkese açık gönderilerden veri toplanmıştır. Myanmar anahtar kelimeleri kullanıldığında, Google arama motoru çok az bilgi göstermektedir. Saha araştırmasında ise ilgili kişilerin zamansal uygunlukları ile lotus sanayisi, Myanmar’da çok yaygın bir iş alanı olmadığı için bilgiyi ticari sır olarak saklama algısı, veri toplamadaki temel kısıtlamaları oluşturmaktaydı.