Küresel Tasarım Dünyasında Taylandlı Kalmak adlı makalemizi severek okumanızı umuyoruz.
13. Sayı: 29 Eylül 2014
Moda değişebilir ama tarz ölümsüzdür. Taylandlı bir tasarımcı, dünyaya Tayland tarzının ölümsüzlüğünü, yenilikçi ve eşsiz bir biçimde de olsa göstermeye karar verir.
Küresel karşılıklı bağımlılık, müşterinizin herhangi bir zevki olan, bir yerden herhangi bir kimse olabileceği anlamına gelmektedir. Tasarımcılar, New York, Paris ve Londra gibi büyük şehirlerin modalarını ve tarzlarını taklit ettikleri için diğer tarzların, giderek küreselleşen bu dünyada, bir yerlerinin bulunup bulunmadığı sorusu ortaya çıkarmaktadır.
Sarran Youkongdee, “Biri, eskiden bana hiç kimsenin, Tayland tarzı ürünleri ve Taylandlılığı satın almak istemediğini; onların geçerliliğini yitirmiş bir kavram olduğunu anlatmıştı. “, demekte ve sözlerine şöyle devam etmektedir: “Ayrıca, o, bana Taylandlı tasarımcıların Avrupa ve İskandinav tarzları üzerinde çalışması gerektiğini de ifade etti. Tayland tarzı ürünlerin talep edildiğini kanıtlamaya azimliyim ve herhangi bir ayrıntıyı basitleştirmeyeceğim ya da değiştirmeyeceğim.”
Bu nedenle, Sarran Youkongdee, sonradan SARRAN olarak değiştirdiği kendisine ait SARRAN YOUKONGDEE Conceptual Studio’yu (SARRAN YOUKONGDEE Kavramsal Atölyesi) kurdu. İlk projelerinden birisi, yaratıcı bir avize olan “Çada” idi. Geleneksel olarak, çada (chada), Taylandlı dansçıların başlarına taktıkları zarif ve incelikle işlenmiş bir başlıktır. Youkongdee, bir çada üreticisi ile bağlantı kurdu ve ondan bu başlığı genişletmesini istedi. Sonuç ise dev bir başarı oldu ve o, artık, her yıl (her biri 3.100 ABD Doları ya da 7.285,46 TL değerinde olan) 200 civarında çada ihraç etmektedir. Buna benzer diğer bir proje ise esin kaynağı olarak Kuzey Chiang Mai’deki bir duvar resmini kullandığı Wiman idi.
Beklenildiği gibi Sarran, birçok kez Tayland’ın DEmark ( Design Excellence Award: Tasarım Mükemmellik Ödülü) ve Japonya’nın Gmark (Good Design Award: İyi Tasarım Ödülü) ile ödüllendirilmiştir.
Youkongdee, Tayland yaratıcılığına göre gerçek olmanın yanında tasarımda özgünlüğün ve yeniliğin önemine de inanmaktadır. En son ödüllü koleksiyonu olan kokulu çiçek şekilli küpeler, bu kavramların her ikisini de birleştirmektedir. Kendisi, sonradan bir çiçek şeklinde katladığı su geçirmez bir kağıt geliştirmiştir. Ardından, bir ay süresince kağıt çiçek küpelerini bir potpori (kurutulmuş, doğal kokuya sahip bitkisel madde karışımı) kutusunda kapalı olarak saklar. Sonuç, güzel kokularını birkaç ay boyunca koruyan kokulu küpelerdir.
Youkongdee, tüketicileri küpelerinin parfümlerini seçmeleri için teşvik etmekte ve bu şekilde her bir çift küpenin eşsiz olmasını sağlamaktadır. Şu anda, o, bu kavramı yeni bir koleksiyona genişletmeyi tasarlamaktadır. Kendisi, “Kelebek şekilli bir bilezik üzerinde çalışıyorum.” demekte ve şöyle devam etmektedir: “Her bir ayrı bileziğe uygun uyumlu farklı renklerin ve kokuların tadını çıkarıyorum. Bu, her parçaya uygun bir hikaye yaratacaktır.”
SARRAN, uluslararası tanınmış bir marka olduğu için Youkongdee, bazen iç mimar olarak çağdaş bir lüks Asya ilhamlı yaşam tarzı markası HARNN Natural Home Spa ve Hilton Hotels and Resorts Otel Zincirleri gibi pek çok ünlü uluslararası isimle çalışmaktadır. Ancak, o, asla aynı proje üzerinde iki kez çalışmamaktadır. O, “Yaratıcılığın itici gücü değişimdir.” diye açıklamaktadır.
DEmark Hakkında
Tasarım Mükemmellik Ödülü (Design Excellence Award: DEmark), 2008 yılında seçkin ürün tasarımını takdir etmek amacıyla kurulmuştur. Tayland Hükümeti, Ticaret Bakanlığı, Uluslararası Ticareti Artırma Dairesi, Tayland Tasarım ve Tanıtım Enstitüsü’nün koruyuculuğu altında, Başbakan tarafından yıllık olarak sunulan Prime Minister’s Export Award (Başbakan İhracat Ödülü) ile bağlantılıdır. Ödülü kazanan ürün, uluslararası pazarda iyi tasarlanmış Tayland ürünlerinin reklamını yapmakta kullanılabilecek olan DEmark seçkin tasarım logosunu almaktadır. Bu ödülün, sırayla hem yerel hem de uluslararası tüketicilerin yaşam niteliğini iyileştirecek olan yerli ürünlerin geliştirilmesini desteklemeye yardımcı olması umulmaktadır.
Uluslararası Ticareti Artırma Dairesi (DITP), Japonya Dış Ticaret Örgütü (JETRO) ve Japonya Tasarım Tanıtım Enstitüsü’nden Tayland DEmark ödülünün değerlendirme kıstaslarının belirlenmesi bakımından destek almasının yanında, bu yarışmada hakem olmaları için uzmanları davet etmekte ve ayrıca, ödülü uluslararası alanda geniş ölçüde kabul edilecek bir konuma yükseltmeye yardımcı olmaktadır.
Çeviren: Yalçın Ceylanoğlu
HER HAKKI MAHFUZDUR.