Dışkı veya Dışkı Kapısı adlı makalemizi severek okumanızı diliyoruz.
DIŞKI (‘ashpoth, domen, peresh; skubalon, etc.): İbranicede bulunan 9 farklı sözcük, Eski Ahit’te “dışkı” olarak dilimize çevrilmektedir. Kudüs’ün kapılarından birini belirtmekte kullanılan sözcük (‘ashpoth, Neh 2:13; 3:14), diğerlerinden daha geneldir ve herhangi bir çeşit süprüntü anlamına gelebilir. Kapı, muhtemelen dış tarafında şehrin çöplüğünün bulunmasından dolayı bu ismi almıştı. Kudüs’ün şehir duvarlarının dış tarafında deveye binen ziyaretçiler, Zeytin Dağı’na ya da Jericho’ya giderken nesiller boyu varlığını sürdürmüş olan duvarın karşısında böyle bir çöplüğe tanık olmuş olabilirler.
Dışkının adının geçtiği ilk bahis, kurban ayinleriyle bağlantılıdır. Kutsal yasa, dışkının tapınakta yakılmayan hayvan kısımlarıyla birlikte kampın dış tarafında yakılmasını gerektiriyordu (Mısır’dan çıkış 29:14; Levililer 4:11, 8:17, 16:27; Çölde Sayım 19:5).
Dışkının gübreleme açısından değeri, Luka 13:8’de ve muhtemelen Mezmurlar 83:10’da ve Yeşaya 25:10’da da gösterildiği gibi yetiştiricinin takdirini kazanmıştır.
Dışkı, ayrıca yakıt olarak da kullanılmıştır. Diğer yakıtların kıt bulunmakta olduğu tüm İsrail’de ve Suriye’de hayvan dışkılarının yaygın bir yakıt olduğu bilindiği zaman, Hezekiel “4:12-15” kavranacaktır. Yaz döneminde köylüler; sığırlarının, atlarının ve develerinin dışkılarını toplar, samanla karıştırır, küspe haline getirir ve özellikle odunun veya kömürün tedarik edilemediği kış mevsiminde yemek pişirilmesinde yakıt olarak kullanılmak üzere kuruturlar. Bunlar, turba (az çok kömürleşmiş bitkilerden oluşan yakıt) gibi yavaşça yanarlar ve mutfağın ihtiyaçlarını karşılarlar. Mezopotamya’da, yazarı, buhar kazanının ateşini yakmak için onun ateşe tazyikle verilen havayla kullanıldığına tanık olmuştur. Zülkifl’in (peygamber) zihninde hiçbir pislik düşünce yoktu ve bu da hayvan dışkısının yakacak olarak kullanılması ile ilişkilidir ( Hezekiel 4:15).
Mecazi anlamı: Dışkı, mecazi olarak, çoğunlukla şunları ifade eder:
(a) değersizlik düşüncesini, özellikle hiç kimsenin bakmadığı mahvolabilir bir maddeyi ifade etmekte kullanılıyordu ( 1. Krallar 14:10; 2. Krallar 6:25, 9:37; Eyüp 20:7; Mezmurlar 83:10; Yeremya 8:2, 9:22, 16:4, 25:33; Sefanya 1:17; Filipililer 3:8 ). Gübre yığını (veya çöplük) da aynı biçimde kullanılmıştır ( 1. Samuel 2:8; Ezra 6:11; Mezmurlar 113:7; Yeşaya 25:10; Daniel 2:5, 3:29; Luka 14:35; Yeremya peygamberin Mersiyeler Kitabı ( Onlar ki, iyi yemekler yerlerdi; sokaklarda perişan oldular; Onlar ki, erguvani üzerinde büyütüldüler, gübre yığınlarını kucakladılar. – Kitabı Mukaddes, Kule Kitapları Tic. Ltd. Şti., 1996 ) ),
(b) iğrenmeyi: ( 2. Krallar 18:27; Yeşaya 36:12 ),
(c) paylamayı ya da azarı (Malaki 2:3).
Kaynak: http://www.bible-history.com/isbe/D/DUNG%3b+DUNG+GATE/
Çeviren: Yalçın Ceylanoğlu
HER HAKKI MAHFUZDUR.